Coincidence? I think not.

"Remember remember the 5th of December," she chanted singsong.

Without breaking gaze from telescreen, "What's that mean?"

"It's from that V for Vendetta movie."

"consent absentmindedly{oh, so good}"